Radiohead created quite a stir with its fill-in-the-blank, pay-what-you-want price tag on In Rainbows. Now the band’s manager, Brian Message, has launched a new record label, Polyphonic, which…